La AHB se adhiere a la Declaración Contra la Terapia de Conversión

La Asociación Hispana de Buddhismo firma la Declaración Contra la Terapia de Conversión redactada y lanzada por la Unión Buddhista Europea en su última reunión anual de Octubre de 2017 en Polonia.

La Declaración ha sido elaborada por el grupo de trabajo European Buddhist Rainbow Sangha de dicha Unión tras un análisis exhaustivo de esta realidad y de las distintas variables que intervienen. El texto final es el siguiente:

La Terapia de Conversión No Tiene Cabida en el Mundo Médico y Espiritual Moderno.

Parte A: enero de 2017. “Declaración Contra la Terapia de Conversión”

  1. Deseamos afirmar que la práctica de la terapia de conversión no tiene cabida en el mundo moderno. Es una práctica no ética, dañina y no está respaldada por pruebas.
  2. La terapia de conversión es el término utilizado para la terapia que asume que ciertas orientaciones sexuales o identidades de género son inferiores a las demás, y, sobre esa base, trata de cambiarlas o suprimirlas.
  3. Las orientaciones sexuales y las identidades de género no son trastornos de salud mental, aunque la exclusión, el estigma y el prejuicio pueden precipitar problemas de salud mental en cualquier persona sometida a estos abusos.
  4. Cualquiera que acceda a ayuda terapéutica debe poder hacerlo sin temer ser juzgado o bajo la amenaza de ser presionado para cambiar un aspecto fundamental de lo que es en sí mismo.

Parte B: septiembre de 2017 “La terapia de conversión no tiene cabida en el mundo espiritual moderno”

  1. Si alguien que busca ayuda espiritual necesita terapia, ésta debería de llevarse a cabo libre de presión, con una buena información y de forma confidencial, y sólo por terapeutas fiables y debidamente capacitados.
  2. Tratar ciertas orientaciones sexuales o identidades de género con terapia de conversión como si fueran una patología no tiene justificación médica y, por lo tanto, a veces ésta se conoce como “una cura para una enfermedad que no existe”. Nunca debería usarse incorrectamente el diagnóstico médico para justificar el juicio moral personal y/o religioso.
  3. La terapia de conversión a menudo se lleva a cabo en un contexto de violencia, como el lenguaje humillante y deshumanizador, el discurso de odio o la exposición a la violencia física. Tales formas de violencia nunca pueden justificarse, ya sea en un contexto médico, espiritual o en ambos.
  4. Someter a terapia de conversión, directa o indirectamente, supone un incumplimiento de una de las responsabilidades básicas que tienen en común los profesionales médicos y espirituales: proteger a los que son vulnerables y buscan nuestra ayuda. Ellos necesitan ser apoyados de forma segura y confidencial de modo que se respeten su identidad y dignidad humana.

…………………………………………………………..

Puedes leer aquí el Documento de Antecedentes de la Declaración de septiembre de 2017.

 

Organizaciones que respaldan (última actualización 28 de septiembre de 2017)

The Rainbow Sangha (Buddhist LGBTI network, European network)

GLADD (The Association of LGBT Doctors and Dentists, UK)

Centro Zen L’Arco (Zen Buddhist Monastery, Italy)

Amida Shu (Pureland Buddhist Organization, UK)

Italian Buddhist Union (National Buddhist Union, Italy)

Buddhist Union of the Netherlands (National Buddhist Union, the Netherlands)

Sakyadhita France (Association of Buddhist Women, France)

The Buddhist Cooperation Council of Sweden (National Buddhist Union, Sweden)

Asociación Hispana de Buddhismo (Spanish Buddhist Association, Spain)

 

Firmantes Personales (última actualización 28 de septiembre de 2017)

Munisha                             

Member of the Triratna Buddhist Order, Stockholm. Network co-ordinator and founding member of the Rainbow Sangha

Dr Michael Vermeulen

Philosopher and Medical Doctor, member GLADD, London. Founding member of the Rainbow Sangha

 Dario Doshin Girolami

Abbot Centro Zen L’Arco, Rome. Founding member of the Rainbow Sangha

Ron Eichhorn

President of the European Buddhist Union. Head Disciple of the Yun Hwa Denomination

Jamie Cresswell                 

Vice President of the European Buddhist Union. Member of SGI-UK                

Stefano Bettera                 

Vice President of the European Buddhist Union. Vice President of the Italian Buddhist Union

Gabriela Frey

Representative of the European Buddhist Union to the European Institutions. President Sakyadhita France.

Michael Ritman

Member of the Council of the European Buddhist Union. President of the Buddhist Union of the Netherlands

Isabelle Huet

Member of the Council of the European Buddhist Union. Member of Reiyukai France

Parami

Member of the Triratna Buddhist Order

Satya Robin

Member of Amida Shu, Pureland Buddhism, UK

Trudy Fredriksson

Chair of the Buddhist Cooperation Council of Sweden

Kurt Krammer

Founder Zendo Salzburg, Austria. Board chair of the Austrian Network of Engaged Buddhism

Jake Lyne

Teacher at the Western Chan Fellowship, UK                       

Jonathan MacAskill

Member Dechen Kagyu Buddhism

Ricardo Guerrero             

President of Asociación Hispana de Buddhismo, Spain.

Val Stephenson

Member SGI-UK

Patrick Duhoux

Member Reiyukai France

Martin Schaurhofer

Representative of the Österreichische Buddhistische Religionsgesellshaft, Austria

 Eliane Degonda

Vajrayana Buddhism, Switzerland
. President of the Swiss Buddhist Union

 Modgala                             

Member of Amida Shu, Pureland Buddhism, UK

Michel Aguilar

French citizen, France

 

Organizaciones que apoyan Parte A (Reino Unido, 16 de enero de 2017) 

The Royal College of General Practitioners

The College of Sexual and Relationship Therapists

The British Association for Counselling and Psychotherapy

The British Association for Behavioural and Cognitive Psychotherapies

The British Psychoanalytic Council

The British Psychological Society

The National Counselling Society

The UK Council for PsychotherapyNational Health Service Scotland

The Scottish Government

GLADD – The Association of LGBT Doctors and Dentists

Pink Therapy

Stonewall